Kambala

đŸ‡«đŸ‡· Français 🇬🇧 English 🇼đŸ‡č Italiano đŸ‡čđŸ‡· TĂŒrkçe

Le Theyyam m’avait pris par la lenteur : le curcuma qui s’étend sur un visage, la coiffe qu’on installe piĂšce par piĂšce, des heures avant que l’homme cĂšde la place. Le Kambala, je l’ai cherchĂ© sans savoir que je cherchais son contraire.

Les recherches sur internet menaient Ă  un nom : Dr Krishna Mohan, chirurgien Ă  Moodubidire, photographe amateur, animateur d’un forum de critique photo. Un site, sept rĂ©seaux sociaux dans sa signature. Je lui ai Ă©crit pour un calendrier de courses. Il m’a rĂ©pondu, plusieurs fois, au fil d’échanges Ă©talĂ©s sur des semaines, jusqu’à ce dernier mail oĂč il m’envoyait les dates « vastly altered from the earlier dates Â», comme si mĂȘme le comitĂ© local avait du mal Ă  s’y retrouver. « Thanks for contacting me 🙂 Â», Ă©crivait-il Ă  chaque fois. Un inconnu qui prenait le temps, pour quelqu’un qu’il ne verrait jamais, Ă  des milliers de kilomĂštres.

Le calendrier menait Ă  Baradi Beedu. Restait la logistique : Chethana Travels, un taxi louĂ© pour la journĂ©e, aller-retour depuis la gare de Mangalore. « Sure will arrange the cab. Â» La mĂȘme tranquillitĂ© qu’ailleurs en Inde, cette Ă©vidence qu’on ne discute pas.

J’arrivais de Kannur, oĂč le Theyyam m’avait occupĂ© la veille. DĂ©part Ă  l’aube, pieds calĂ©s contre la paroi d’une couchette, vitre ruisselante, rideau Ă  la place d’une porte. ArrivĂ©e Ă  Mangalore Central Ă  8h17 : un quai encore engourdi, quelques silhouettes sur les bancs de fer, un train Ă  l’arrĂȘt sous la verriĂšre.

Le chauffeur m’attendait, mais visiblement sans avoir vraiment regardĂ© l’itinĂ©raire. Il s’est renseignĂ© auprĂšs de collĂšgues, puis nous sommes partis. Un arrĂȘt pour de l’eau. La nuit avait Ă©tĂ© courte ; j’ai somnolĂ© le reste du trajet, sans garder d’images prĂ©cises, juste cette sensation de flotter entre deux mondes pendant qu’on me conduisait vers le suivant.

Et puis une foule, sortie de nulle part.

Baradi Beedu, vu du ciel, n’est rien qu’une trouĂ©e dans la canopĂ©e — une piste Ă  double couloir entourĂ©e de cocotiers, sans route principale Ă  proximitĂ©. Aucune infrastructure de spectacle, et pourtant, ce jour-lĂ , des centaines d’hommes convergeaient lĂ , par des chemins de terre qu’on devine Ă  peine sur une carte satellite. ZĂ©ro touriste. J’étais le seul Occidental, et personne ne s’attardait vraiment sur moi : le spectacle Ă©tait largement plus intĂ©ressant.

Le canal s’étirait, eau couleur de terre cuite entre deux bermes de boue tassĂ©e. Une haie humaine de chaque cĂŽtĂ©, retenue par une simple corde. Et puis les buffles surgissaient : deux bĂȘtes attelĂ©es, cornes ornĂ©es de fleurs, le jockey debout sur sa planche derriĂšre elles, penchĂ© en avant, torse nu, bandeau rouge, une cravache ou un bĂąton Ă  la main. La vitesse, l’éclaboussure, le bruit sourd des sabots dans l’eau.

Cette vitesse m’a stupĂ©fait. Toutes les bĂȘtes n’étaient pas semblables : j’ai vu passer de petits buffles menĂ©s par de trĂšs jeunes jockeys, puis, le soir venu, de grands animaux attelĂ©s Ă  un char. Mais quelle que soit leur taille, certains attelages filaient si vite que l’homme derriĂšre ne suivait plus. La planche lui Ă©chappait, ses mains lĂąchaient les cordes, et les buffles achevaient seuls leur course, laissant derriĂšre eux un homme debout dans l’eau, dĂ©passĂ© par ce qu’il venait de lancer. J’apprendrai plus tard qu’un coureur de la rĂ©gion avait un jour couru assez vite pour qu’on le compare, sĂ©rieusement, Ă  Usain Bolt. Sur le moment, je n’avais pas besoin de records pour comprendre que ces bĂȘtes allaient plus vite que les hommes censĂ©s les mener.

À la sortie du canal, sur la terre sĂšche, ça se compliquait. Une fois hors de l’eau, les buffles pouvaient partir n’importe oĂč. Une Ă©quipe en jaune se tenait prĂȘte Ă  les intercepter, mais le reste de la foule reculait dans la poussiĂšre avec un mĂ©lange de prĂ©cipitation et d’habitude, sans qu’on sache jamais vraiment oĂč les bĂȘtes allaient s’arrĂȘter. En Inde, l’organisation laisse parfois Ă  dĂ©sirer. Et pourtant tout fonctionnait, Ă  sa maniĂšre.

Des photographes locaux venaient me voir entre deux courses et me montraient leurs images sur l’écran de leur appareil. C’est l’un d’eux qui m’a donnĂ© l’idĂ©e du filĂ©, ce panning que je n’avais jamais pratiquĂ© : garder les buffles nets tout en laissant le fond se dissoudre en traĂźnĂ©es de mouvement.

Au-delà du canal, invisible depuis la piste, une autre scÚne se jouait : des équipes, des hommes qui lavaient les buffles et les préparaient entre deux passages, toute une organisation avec ses soigneurs et ses rituels.

Vers 13h, la fatigue a fini par l’emporter sur l’excitation. Nuit courte, matin commencĂ© tĂŽt pour photographier : je me suis trouvĂ© un coin d’herbe et j’ai mangĂ© mes biscuits. En me relevant, j’avais le pied et la cheville constellĂ©s de piqĂ»res rouges. Je n’ai jamais su ce qui m’avait piquĂ© ainsi, en silence, pendant que je mangeais.

Le soir tombait quand j’ai dĂ» partir Ă  la recherche de mon chauffeur, louĂ© pour la journĂ©e, sans service de taxi organisĂ© derriĂšre lui, avec juste un numĂ©ro de portable comme filet. Au milieu d’une foule aussi dense que celle du matin, je n’étais pas serein. Il Ă©tait lĂ , tranquillement en train de manger sur le pouce de la nourriture de rue, Ă  laquelle, en Inde, je n’ai jamais fait entiĂšrement confiance.

Retour vers Mangalore, puis Ernakulam, par le NZM TVC SF Express, aprĂšs minuit. Ce train relie Hazrat Nizamuddin, Ă  New Delhi, Ă  Thiruvananthapuram, tout au sud du Kerala ; je n’en prenais qu’un fragment, quelques heures au milieu d’un trajet qui traverse presque tout le sous-continent. La boucle se refermait vers Kochi, point de dĂ©part et d’arrivĂ©e d’une semaine qui m’avait menĂ© deux fois vers le nord et deux fois vers le sud : les backwaters et les champs de thĂ© d’abord, puis le Theyyam et le Kambala, deux mondes traversĂ©s Ă  un jour d’intervalle, de part et d’autre de la frontiĂšre entre le Kerala et le Karnataka cĂŽtier.

Des annĂ©es plus tard, en reprenant mes photos du Kambala, j’ai eu un doute. Est-ce que j’avais seulement remerciĂ© Krishna Mohan ? J’ai cherchĂ© dans mes mails : rien. Cinq Ă©changes entre nous, Ă©talĂ©s sur des semaines, et pas une ligne de remerciement de ma part une fois le voyage fait.

J’ai voulu rĂ©parer ça, tardivement. J’ai retrouvĂ© son site de photo, toujours en ligne, avec la mĂȘme adresse mail dans sa signature. Et en cherchant Ă  vĂ©rifier que tout ça existait encore, je suis tombĂ© sur un article : le Dr Krishna Mohan Prabhu, chirurgien Ă  Moodubidire, connu sous le nom de « Krishi Â», naturaliste, passionnĂ© de trek et de photographie, Ă©tait mort d’une leucĂ©mie aiguĂ« Ă  55 ans, peu de temps aprĂšs notre Ă©change.

Je ne l’ai jamais rencontrĂ©. Je ne le connaissais pas. Mais il avait pris le temps, plusieurs fois, patiemment, pour un inconnu Ă  des milliers de kilomĂštres qui ne demandait qu’un calendrier de courses de buffles.

Ça m’a brisĂ© le cƓur. Je ne le connaissais pas, je ne le rencontrerai jamais, et je lui garde, malgrĂ© cette absence, une gratitude que je n’ai pas su lui dire Ă  temps.

Leave a Reply

Close Menu